Strona Główna / Komentarze użytkowników

Filtr
Wyświetlanie

  • [lang=default] Koźle, Rynek, początek lat 60-tych [/lang] [lang=cs] Koźle, Hlavní náměstí, začátek 60. let [/lang]
    Rohan - Wtorek 03 Lipiec 2012 21:08
    Przykro mi, ale to nie może być rynek w Koźlu. Nie było i nie ma tam takich budynków.
  • [lang=default] Budynek Powiatowej Rady Narodowej w Koźlu, dzisiejszy Urząd Miasta w Kędzierzynie-Koźlu, 1953 rok. [/lang] [lang=cs] Budova Okresního národního výboru v Koźli, dnešní Magistrát města v Kędzierzyně-Koźli, rok 1953 [/lang]
    lolek - Niedziela 17 Czerwiec 2012 19:58
    to znaczy, że jesteśmy dalszą rodzina, bo Twój dziadek stoi tu z moim tatą (stoi tu dwóch kuzynów)
  • [lang=default] Koncert Chóru Kędzierzyn. Chórmistrz Józef Kubina. Sala na dworcu kolejowym 1926r. [/lang]  [lang=cs] Koncert pěveckého sboru. Sbormistr Józef Kubina. Sál na vlakovém nádraží  v roce 1926 [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 13:01
    A może by tak wrócić do tamtych tradycji - na dworcu kolejowym? Sala stoi pusta, zniszczona i dobrze zapomniana !!! Nikt nie chce jej wynająć!
  • [lang=default] Zespół fanfarzystów i werblistów „Taraban” [/lang]  [lang=cs] Skupina fanfáristů a bubeníků „Taraban” [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:56
    Ten Pan w zimowej czapie, po prawej stronie, był bardzo fajnym nauczycielem gry na werblach przy orkiestrze Technikum Żeglugi w Koźlu. Niestety już nie żyje.
  • [lang=default] Pochód pierwszomajowy „Taraban” [/lang]  [lang=cs] Prvomájový průvod „Taraban” [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:53
    Pamiętam, pamiętam. Te chwile i trubuny pełne VIP - ów !!!
  • [lang=default] Nieobozowe lato 1976 [/lang]  [lang=cs] Netáborové léto 1976 [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:51
    Pokolenie przychodzi i odchodzi, a budynki pozostają. Na "Blachowni" ciągle te same.
  • [lang=default] Turniej międzywydziałowy ZCH Blachownia [/lang]  [lang=cs] Turnaj mezi odděleními chemičky Blachownia [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:49
    Po co krzyczeć, jak można napisać i być pogodnym !!!
  • [lang=default] 14 letnie uczennice po zakończeniu szkoły powszechnej (7 klasowej), 1951 rok. [/lang]  [lang=cs] Čtrnáctileté žákyně po ukončení obecné školy (7 tříd), rok 1951 [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:47
    Ulica Racławicka jeszcze wtedy brukowana!
  • [lang=default] Orkiestra Zakładów Azotowych [/lang]  [lang=cs] Orchestr Dusíkárny „Kędzierzyn” [/lang]
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:43
    W orkiestrze MOC i SIŁA ŻYCIA !!!
  • [lang=default] Andrzej Gorski wówczas nadleśniczy w Kędzierzynie na swoim motorze Harley Davidson, wczesne lata 60-te. [/lang]  [lang=cs] Andrzej Gorski, tehdejší vedoucí lesní správy v Kędzierzyně, na své motorce Harley-Davidson v raných 60. letech [/lan
    TILT 69 - Sobota 16 Czerwiec 2012 12:41
    Aplaus !!!
Projekt Historia zamknięta w fotografii - miasta ponad granicami jest współfinansowany ze środków
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu państwa. PRZEKRACZAMY GRANICE